故园没此声

故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声。故园无此声,“故园无此声”的“故”是故乡的意思。“故园无此声”的“故”是什么意思?“故园无此声”的‘声’，意思是声音，塞外狂风呼啸的声音。【故园】故乡【此声】指风雪交加的声音。

1、长相思纳兰性德风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

古诗朗诵：“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声”《长相思》。入夜,又是刮风,又是下雪,令“我”从睡梦中醒来，再也睡不着了。不禁思念起故乡来，因为故乡温暖，宁静，是没有寒风雪之声的。《长相思》清纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。长相思{清}纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行。

故园没此声

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”。

2、风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。的意思是什么

这是纳兰性德的词，全词是这样的山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。释义：一路上登山涉水，山山水水，行行重行行，向榆关那边进登。夜深宿营，只见无数座行帐中都亮着灯火。“挨过了一更又一更，只听得风雪一阵又一阵，吵得我乡心碎乱，乡梦难圆，在我的故园，几曾有聒耳的风雪声？”一程山水一程歌，一更风雪一更愁。

康熙二十一年早春的风景，是清寒苍凉的，那万丈穹庐下安扎的营帐，望去好似繁星落地，璀璨异常。如此壮丽之景，只从词人“夜深千帐灯”几字中，我们便可体会无二难怪王国维会将此与“澄江静如练”、“落日照大旗”、“大漠孤烟直”等等相提并论古典诗词的魅力，尽在其中写景毕竟为抒情。词人为侍卫之职，一生多鞍马劳役，而更多的是怀家思乡之情，急风飞雪的出塞路上，最忆的还是家中的温暖。

3、词人为什么说故园无此声请你发挥想象写一写?

塞上风雪凄迷，苦寒的天气是北京城所没有的，所以这么说。《长相思》的“故园无此声”的‘声’的意思是声音;指塞外风雪交加的声音。词人说故园无此声的原因是：家乡没有塞外这种风雪交加的声音，表达了词人对故乡的深深思念，也反映了词人渴望建功立业的雄心壮志。该句出自清代纳兰性德《长相思·山一程》。《长相思·山一程》原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

译文：翻山越岭，登舟涉水，马不停蹄地向着山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。扩展资料：《长相思·山一程》创作背景：康熙二十一年二月十五日，康熙帝因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。

4、聒碎乡心梦不成,故园无此声。翻译急!

长相思纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。

【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。【榆关】即今山海关【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多。【更】旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。【聒】声音嘈杂，使人厌烦。【故园】故乡【此声】指风雪交加的声音。纳兰性德（16551685），字容若，满族正黄旗人。

5、聒碎乡心梦不成,故园无此声。的意思

风雪交加的声音扰碎了我的思乡之梦，我的故乡可没有这样的声音。出自《长相思》作者:纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。【聒】声音嘈杂，使人厌烦。【故园】故乡【此声】指风雪交加的声音。聒：声音嘈杂，喧扰，此处谓扰乱。乡心：思乡的情感。这几句大意是：风一更，雪一更，风雪交加的声音扰碎了我的思乡之梦，我的故乡可没有这样的声音。

“身向榆关（这里借指山海关）那畔行”是使命在身行色匆匆。“夜深千丈灯”则是康熙帝一行人马夜晚宿营，众多帐篷的灯光在漆黑夜幕的反衬下在所独有的壮观场景。“山一程，水一程”寄托的是亲人送行的依依惜别情；“身向榆关那畔行”激荡的是“万里赴戎机，关山度若飞”的萧萧豪迈情；“夜深千丈灯”催生的是“大漠孤烟直，长河落日圆”的烈烈壮怀情。

6、“故园无此声”的“故”是什么意思?

“故园无此声”的“故”意思是“老，旧，过去的”。“故园无此声”的‘声’，意思是声音，塞外狂风呼啸的声音。诗句出自《长相思·山一程》，是清代词人纳兰性德的作品。外面正刮风下雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。“故园无此声”的“故”是故乡的意思。【原文】《长相思·山一程》纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

【译文】将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。【注释】长相思。唐教坊曲，双翅小令。又名《双红豆》。程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。

7、聒碎乡心梦不成,故园无此声的故园是什么意思

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声［翻译］外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。［出处］《长相思·山一程》（纳兰性德）山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。“故园”不仅仅指家乡，指京师，也暗含“官场”之意。

在纳兰性德的所有词作中，“故园”只出现过两次。一处在此，另一处在其《减字木兰花》中：“断魂无据，万水千山何处去，没个音书，尽日东风上绿除。故园春好，寄语落花须自扫，莫更伤春，同是恹恹多病人。”词人开篇以“断魂无据”表现了恍惚不知何处寄托自己情怀的那种哀婉心情。接下来，用“东风”和“绿除”不仅引出象征官场的“故园”，还反映了纳兰性德对康熙帝的希冀尽管没有表示偏袒索额图，纳兰明珠哪一方的“音书”，但希望能不以严厉措施来对付纳兰明珠派和索额图派的斗争。

8、故园无此声,故园里是什么,想象一下?

《长相思》的“故园无此声”的‘声’的意思是声音;指塞外风雪交加的声音。古词今译】翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。夜深了，不知道什么时候，营帐外忽然风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声，却觉得和家乡截然不同。【赏析】纳兰性德（16551685），字容若，满族正黄旗人，是明珠的长子。

当时纳兰性德年仅27岁，正值年轻气盛之时。但是全词读起来，却不让人轻松，似乎是有心无力之状。“山一程，水一程”描写的是伴随皇帝出行时的一路上的风景，也有山回水之意。“一程”又“一程”，走了一山又一山，过了一河又一河，就像一个赶路的行者骑在马上，回头看看身后走过的路的感叹。如果说“山一程，水一程”写的是身后走过的路，那么“身向榆关”写的就应该是作者往前瞻望的目的地。